|

 |
Lithuanian Sports Capital Kaunas Hosts the 18th European Athletics Junior
Championship
Business News
Maintenance of Good Roads Needs Effective Financing
Business of Brothers Pakeriai
On the Ring of the Sun since 1665
Silute Forests in Lithuania Minor
Tourists Enjoy Trakai
Teaching Foreigners Western Democracy Principles and Military Skills at the
Military Academy of Lithuania
Coloured and Vivacious World of Genovaite Skrabuliene
Fragility and Stability in Artistic Reflections
From a Monumental Symbol to Play of Imagination
|
|
Lithuanian Sports Capital Kaunas Hosted the 18th European
Athletics Junior Championship
By Giedrius
Kalninis
Director of the
championship
Virginijus Dauksys:
"To tell the truth, we in Lithuania did not anticipate having so
many participants. For example, the European Athletics Junior
Championship arranged in Tampere, Finland, two years ago welcomed
800 participants and we expected the similar number in Lithuania.
According to our estimations, each delegation consisted of around
300 people - athletes, coaches, doctors and masseurs. The largest
delegation came from Poland (87 sportsmen, of which 48 boys and 39
girls), followed by Germany (80 sportsmen), France (68 sportsmen).
Macedonia, Gibraltar, Georgia and Armenia sent only one athlete
per country.
"The number of junior men and junior women was almost the same.
The largest number of young athletes competed in 100m, 400m and
800m race. I have no doubt that future participants, or maybe even
champions of Beijing and London Olympics were among young
athletes. I would like to express sincere thanks to the heads of
Kaunas City Municipality for their invaluable assistance in
organizing the championship." |
Lithuanians Expected Medals
After restoration of independence, Lithuania won two medals at the
European Athletics Junior Championships. A silver medal in the
100m was won by Agne Visockaite in 1997, and a gold medal in the
javelin was given to Tomas Intas in 1999.
The Head of the Lithuanian Athletics Team, Chief Coach Virginijus
Mikalauskas explained that only the strongest junior athletes from
80 candidates were selected to represent Lithuania, of which even
16 attained the highest European standards. Although Lithuania
faced a great challenge - the championship welcomed the strongest
European junior athletes - it still expected medals. The
expectations were well-reasoned: Lithuanian sprinter Lina
Grincikaite recorded third in Europe in the 100m, Arturas Kulnis -
fifth in Europe in the 400m hurdles. The Lithuanian team had many
promising sportsmen who were expected to show some pleasant
surprises during competitions.
44 medal sets and diplomas were awarded, 1 world and 44 Lithuanian
records were recorded at the 18th European Athletics Junior
Championship. 24 medals were given to the Russian athletes
followed by British and German sportsmen (16 medals). Lithuania
together with several other countries shared the 21st place. The
Lithuanian athlete Lina Grincikaite won a silver medal in the
100m. 210 medals each 55mm in diameter were cast from copper and
coated with gold, silver and bronze. Director of the company Cera,
manufacturer of medals, Kazimieras sesigis said that the
manufacturing process had lasted a month. All sportsmen without
any exception, also the most distinguished guests were awarded
commemorative medals.
Not only records speak well about good preparation for the
championship. Only one appeal was put to referees during all four
days of the championship, what is a very rare case in such
championships. Director of the championship Alfonsas Buliuolis
says that sometimes even 20 appeals are recorded at the European
level sports events. The organizers exerted all efforts to make
the championship a memorable sports event, a move towards the
eternally-sought perfection.
The opening ceremony of the 18th European Athletics Junior
Championship started with the parade of delegations. The
theatrical folk-and-rock mystery play featured rock groups
Bavarija, Rojaus Tuzai, singer Edmundas Kucinskas, National dance
and song ensemble Lietuva. The opening ceremony was live showed on
a new, one of the most modern in the Baltic countries outdoor
display arranged by the company Actual City Media. The dimensions
of a million litas worth video screen are 4.32x8.64 and it will
not me removed from the stadium after the championship is over.
The opening ceremony was also live broadcast on the Lithuanian
National TV. The festive event culminated in an impressive
firework show. "I am very happy that the European Athletics Junior
Championship was arranged in a country having deep athletics
history and famous for great achievements of its athletes. The
18th Junior Championship was a gate to Europe, firstly for young
athletes," said the representative of the European Athletics
Association Libor Varhanik at the press conference.
"I would wish honourable fights and high achievements to all
athletes, and hope that this championship will stay in your
memories for long," twice Olympic champion in discus throw
Virgilijus Alekna addressed the participants of the championship.
Great attention to security
The S. Darius and S. Girenas sports complex stands out by its
unique location. "Nowhere in Europe you will find all sports
centres located so close to each other and enveloped in the lush
greenery of parks," said the President of the Lithuanian Athletics
Federation Eimantas Skrabulis. He, like other organizers of the
championship, assured that sportsmen would have the best
accommodation facilities. To the opinion of specialists, Kaunas
hotels not only offered as comfortable living conditions as would
be offered by any other host of the European championship but even
surpassed them by their modern style and services. The S. Darius
and S. Girenas Stadium built in 1925 is the only in Lithuania to
be able to host such championships. Notwithstanding the fact that
it underwent numerous reconstructions, the Lithuanian Government
allocated 6.6 million litas for arrangement of a new throws, jumps
and race warm-up sites, renovation of the stadium covering,
repairs of premises under the stands. Among other immediate plans
is construction of a modern scoreboard to be used for showing the
results of games, repeating the most interesting moments, showing
short films about the event. Representatives of the Kaunas City
Municipality were happy that the championship would give strong
impetus for the development and renovation of sports centres and
complexes in Kaunas.
A special security strategy was developed by the organizers of the
championship in close cooperation with the city police.
Paramilitary police units were on standing duty in the stadium,
all the necessary antiterrorist prevention measures were taken in
the whole city of Kaunas. All people coming to the stadium
underwent special checks and were not allowed to bring alcoholic
drinks. Special security standards were applied to the Israel
delegation.
The 18th European Athletics Junior Championship enjoyed great
attention of the mass media. The Media Manager of the championship
Jurga Chomkyte-McGreever said that 178 Lithuanian and foreign
journalists were accredited to one of the major sports event in
Lithuania's history. Scandinavian, British and French mass media
demonstrated the largest interest, and probably not accidentally
athletes of these countries are said to be the strongest in
Europe.
The championship had very strong sponsors, the major of which were
the Concern Achemos grupe, bank NORD/LB and EPSON.
ww.kaunas2005.lt
www.kaunas.lt
|
|
Major
Goals of Lithuanian Academy of Physical Education in the Context
of EU University-Level Education
By prof. habil.
Dr. Albertas Skurvydas, Rector
LAPE mission:
Our mission is to educate, teach and motivate Lithua-nian society
trough the means of science, and active dialogue with Lithuanian
sport, health organizations and other social partners to embrace
the values of physical education and sport with the aim to to
enhance health and improve the quality of life.
LAPE vision:
Openness and critical approach to new ideas and initiatives,
constant quality improvement in studies and research, adequate and
dynamic response to the real needs of community - you can become
part of vision! |
The
origin of Lithuanian Academy of Physical Education (LAPE) is
traced to 1934 when the Higher Courses of Physical Education (HCPE)
were set up offering a higher education degree. The HCPE were
founded with the idea to conciliate such subjects as body
exercises and military training so that the graduates would be
able to teach these two subjects in gymnasiums. The HCPE were
closed in 1938 and its role to train physical education teachers
and military training officers was taken by the Department of
Physical Education established at Vytautas Magnus University. As
an independent institution - Lithuanian National Institute of
Physical Education was founded in 1945. Recently the Institute has
been renamed into Lithuanian Academy of Physical Education. From
its very beginning LAPE remains a unique higher education
institution offering studies in the field of physical education
and sports in Lithuania. LAPE is an important centre of sports
science and a fosterer of physical education and sports values and
traditions in Lithuania. Since its foundation, the institution has
trained nearly 9000 teachers of physical education, highly skilled
coaches in various sports, physiotherapists, tourism and sport
managers, etc. Many distinguished scholars, world-known coaches
and prominent public figures graduated from the Academy. A great
number of LAPE graduates have become champions and prizewinners of
the Olympic Games, world and European championships such as
European boxing champion A.socikas, winner of Olympic gold medal
and world basketball champion M.Paulauskas, winners of Olympic
gold medals V.Chomicius, R.Kurtinaitis, V.Alekna, etc.
The Magna Charta of University states that cultural, scientific
and technical development is built up in universities. To make the
"university" meet the needs of a modern world, its R&D must be
independent in the aspect of ethics and intellect from political,
ideological or economic powers. Historically, the academy has been
a forge of Lithuanian sports, physical education and science and
its mission is adequate to public needs and realities of the EU
social and cultural dimension. In cooperation with different
Lithuanian sports organizations, we strive to use science, studies
and active dialogue for the needs of education and training, also
promotion of Lithuanian people to enjoy physical and sports values
in health strengthening and improvement of life quality and so
contribute to the complex education of the society, its social and
cultural development, integration into the European culture,
science and economics.
The primary goal of Lithuanian Academy of Physical Education is
becoming a centre of European significance studies based on R&D
and research experimental development giving education and R&D
services in sports, recreation and tourism, healthiness,
rehabilitation and physical education according to the world
quality standards.
Our strategic guidelines are the development of human and social
potential: lecturers' creativity, initiative, openness to changes,
dialogues and partnership.
- Research quality targeted to world standards, quality of studies
and technological development.
- Quality of studies targeted to social, economic and political
challenges of the society. Pragmatic attitude. University-level
education.
- Life-long learning of the society targeted to flexible
consultations, continuous learning and perfection. Life-long
learning and knowledge society.
- Development of knowledge business. Development of science and
technologies.
Values cherished by the
academy as a university-level
education establishment
The highest level international research and experimental
development in the field of physical education, healthiness,
sports and recreation are the major values that determine the
quality of studies. Acquisition of new and modernization of old
scientific facilities, practical application of research results
are integral activities of the university-level education
establishment that create good conditions for preparation of high
qualification scientists and researchers, improve the quality of
sports education. International cooperation, disciplined,
intellectual and concentrated students and lecturers is a strong
academic basis of Lithuanian Academy of Physical Education.
Quality of studies -
LAPE strategic goal
The highest qualification specialists trained at the academy must
guarantee the growth of economic potential and create new jobs.
The number of specialists graduating the academy clearly reflects
the improvement of life quality, stimulate renewals on the labour
market. 2709 students study at Lithuanian Academy of Physical
Education of which 45 study to earn Doctor's scientific degree.
The new specialists are well-trained to independently develop
high-tech technologies. The quality of training the highest
qualification specialists is ensured through regular improvement
of scientific capacities of lecturers and academic staff,
promotion of R&D, development of international exchange of
students and lecturers, involvement into the common European
programmes, creation of a life-long learning system. The academic
exchange programmes for lecturers and students create good
conditions for the expansion of integration processes and
recognition of international education. Three new study programmes
are planned to be introduced in the nearest future: Health and
Physical Activity, Recreation and Tourism, Sport Kinetic Therapy.
The academy has three main research directions: physical
education, sports, training of movements and physiology. The
activities of the academy in the field of scientific laboratories
and experimental development are based on priorities of competence
(writing articles, development of programmes), science, studies
and experimental unity (R&D) and attracting funds through
research. With this goal in view, new laboratories are being
established, i.e. genetic research in sports, sport games,
endurance sport branches, modern technologies in physical
education and applied physical activities.
Bachelor's degree study
programmes:
sports
physical and social activity
rehabilitation and applied
physical activity
sports and recreation
management and business
Master's degree study
programmes:
sports
physical and social education
sports psychology
sports physiology
recreation and tourism
rehabilitation,
applied physical activity
sports and recreation
management and business
Doctor's degree study
programmes:
physical education
training of movements
sports
physiology
Studies and market demand
In realizing the study process, Lithuanian Academy of Physical
Education drafts projects under the SPD measures in improvement
the quality of university-level education and development of
infrastructure. At the moment, LAPE athetics, throwing and tennis
fields undergo reconstruction. Projects are being prepared for
modernization of Birstonas stadium, sport halls, Arlaviskes and
Palanga sports centres, arrangement of infrastructure of the
scientific park.
Business is ready
to cooperate
only with the highest level
research
VsÁ Recreation, tourism and sports scientific park established
together with Kaunas University of Medicine, Lithuanian Academy of
Physical Education, Kaunas City Municipality and other partners
carries out ordered scientific research, collaborates with
universities and international partners. The primary goal of the
park is to earn money from reali0sation of ordered research,
involve businessmen into experimental activities and create new
sports, science, tourism and recreation facilities. This synergy
is used to make the main intellectual product in the park -
studies, special clothes, special equipment, support, nutrition,
pharmaceuticals, travelling and tourism information, advertising,
publishing.
www.lkka.lt |
|
Business News |
Economy minister: Lithuania has enough means
to control threats arising from sale of Mazeikiu Nafta
Kestutis Dauksys, the Lithuanian minister of economy, has said
that the request of the Russian Justice Ministry - to ban the sale
of YUKOS-owned shares in Mazeikiu Nafta, a local oil refinery -
has not appalled him.
"I reckon that Lithuania has enough means to respond to this, if
it is indeed an effort to reduce the number of potential buyers",
Dauksys told ziniu Radijas.
Some analysts say that with this request the authorities of Russia
seek to exclude some potential buyers of Mazeikiu Nafta in order
to clear the way to a buyer loyal to the Kremlin.
The troubled Russian group YUKOS wants to sell its 53.7-percent
stake in the Lithuanian oil refinery. This portfolio is valued at
more than 3 billion litas (870 million euros). Fears are in
Lithuania that this stock will be given to a Russian company
subordinate to the Kremlin, which would evoke threats to national
security. "YUKOS is now selling its shares but the government can
influence that process because it has the right of option, on the
one hand, and YUKOS must negotiate with a buyer that meets the
requirements of the Lithuanian government, on the other hand", the
minister said.
Dauksys also stated that potential threats could be avoided by
choosing a buyer by several priorities.
"These are security priorities: if the supply [of crude oil] is
possible and the operations of a company meet international norms
of transparency", said the Lithuanian official.
Prime Minister Algirdas Brazauskas earlier said that his cabinet
could sell 10-20 percent of its present 40.66 percent interest in
Mazeikiu Nafta to a new investor. These funds, he said, would
generate revenues to the state budget.
But the new revenues, if put into circulation, could directly lift
the inflation rate of the country. Dauksys however said
confidently that the government "would manage the effects of such
kind".
Lithuania received the controversial request of Russia not to
register the transactions for YUKOS-owned shares in Mazeikiu Nafta
in the previous week. The Justice Ministry is now analysing this
request but it may be a few weeks before it decides how to
respond.
Six overseas companies have signalled interest to buy the stock of
Mazeikiu Nafta.
The Lithuanian oil refinery last year gained record net profits of
722 million litas (209 million euros).
European Commission wants Lithuania to report about state
control of privatised businesses
The European Commission says that Lithuania and Latvia must submit
more detailed reports about the special powers of the government
in privatised companies. These powers, according to the
Commission, constrain the free movement of capital.
Prior to joining the EU, Lithuania gave up its so-called golden
shares in a number of privatised companies: Lietuvos Telekomas,
Geonafta, and Sportine Aviacija. The government has retained such
restrictions in VST, an electricity distributor sold to private
owners in 2003.
In putting up this company for sale, the government ruled that
only Lithuanian-owned capital could take over VST, a provision
conflicting with the European Agreement of Association.
A firm set up by the owners of the Lithuanian retailer Vilniaus
Prekyba acquired 77 percent of the power company in 2003. The
transaction was valued at almost 540 million litas (156 million
euros). The buyer may not sell this interest for five years from
the time of the transaction.
Freight haulage decreased only in port of Klaipeda and Butinge
Terminal
The Lithuanian transport sector reported increased volume of
freight haulage for the first six months of 2005, excluding the
port of Klaipeda and Butinge Oil Terminal.
A particularly big growth of shipping was recorded for air and
inland water transport companies.
Owing to weaker handling of oil and oil products, Klaipeda and
Butinge this year shipped 12.6 percent less of freight - 13.236
million tonnes - compared with the year-ago six months.
Freight carriage by railroad augmented 2.9 percent year-on-year to
22.52 million tonnes, Statistics Lithuania reports.
Inland water transport carried 260,500 tonnes of cargo in the
first half of 2005, which was 7.6 percent more versus January-June
2004.
Airports this year handled 4,900 tonnes of freight, a rise of 19.2
percent from 2004. In June, the freight shipments by railroad
slumped 5.1 percent. The monthly shipments through Klaipeda and
Butinge went down 11.2 percent versus June of the preceding year.
The nation's airport in June shipped 39.7 percent more of freight
than they did the year ago. Inland water transport bettered the
monthly shipments by 2.4 percent.
Officials see Kaunas Airport as major
catalyser of Vilnius-Kaunas dual city
The officials of Vilnius and Kaunas, two major cities of
Lithuania, have arrived at consensus to suggest that Kaunas be
made the central hub for passenger and freight aircraft in the
country.
Meanwhile, Vilnius would continue to operate its international
airport with specialisation as a city airport, says a report of
both local administrations.
Vilnius and Kaunas are working on a project of a dual city that
would connect both cities.
The planners said that the Kaunas Airport is highly important for
the regional economic and tourist development of the dual city.
The officials decided to ask the Transport Ministry to open a
debate at national level concerning the strategic decision for the
dual city - that is to run a jointly-controlled Lithuanian airport
with terminals in Vilnius and Kaunas.
Kestutis Cucenas, who is in charge of the company Kauno Aerouostas,
said that Kaunas Airport needs to expand its terminal of
passengers and freight, because of enhanced operations. The
managers of the airport also want to improve communication with
other cities and railways, and to develop logistic centres. These
upgrading projects would cost about 0.5 billion litas (145 million
euros).
The Transport Ministry is slow to bless these projects, though.
Valdemaras Salauskas, secretary of the ministry, said that the
decision for an airport with the national status would come no
earlier than in a year or 1.5 years.
"We will carry out a feasibility study on how our airports must
develop: whether we will expand Vilnius Airport to a certain limit
or, due to a good geographical position, will make Kaunas Airport
a national centre of flights, or will search for a third option to
build an airport someplace in the middle [of the country]. We will
look for the most cost-effective option", Salauskas told.
It is expected that operations in Kaunas Airport should swell with
the advent of low-fare airlines.
The head of Kauno Aerouostas stated that, according to estimates,
cheap flight operators would fly about 100,000 passengers in one
direction a year. A forecast suggests that tourists who will take
the flights of low-fare airlines will spend annually 36.2 million
litas (10.5 million euros) in the prospective dual city of Vilnius
and Kaunas. Tourist flows are also expected to catalyse the
development of small and medium business.
Ryanair, a low-fare Irish air company, is to launch flights from
Kaunas to London at the end of September. Wizz Air, one more
operator of cheap flights, will handle flights between this
Lithuanian city and Warsaw from December 1.
Kaunas Airport had 17,480 passengers in January-June of 2005, or
55.3 percent more than it had in the year ago. The number of
flights rose 1.9 percent to 2,279 flights from the first half of
2004.
Assets of fund management companies swell 40 percent
Collective investment funds in Lithuania had combined assets worth
slightly more than 222 million litas (64 million euros) at the end
of the first quarter. The assets increased 39.9 percent from the
year-ago first quarter.
Overall, there were 3,130 investors enrolled with these funds on
March 31. Compared with Q1 of 2004, the number of the investors
soared 72.74 percent, the Securities Commission announced.
At the close of March, Lithuania had ten fund management
companies, including seven stock funds.
Major part of collective investment funds, or 54 percent, was
invested in stock and investment units. Thirty-one percent went to
debt securities, with the rest representing deposits and financial
market tools.
Lithuanian fund management companies channeled most of their funds
to the domestic market and other eastern European countries -
Hungary, the Czech Republic and Poland.
TNS Gallup: 8 pct of Lithuanians intend buy or sell dwelling
soon
VA survey shows that 9 percent of Lithuanians bought or sold their
dwelling in the past two years. Eight percent more plan to do this
in the near future.
Such figures were announced after a survey conducted by TNS
Gallup.
Renata Bernataviciute, a project manager at TNS Gallup, said that
44 percent of the people planning to sell or acquire living
premises plan intend to seek the help of real estate agencies.
This figure is 15 percent higher than it was in the past two
years, when one-third of people used the services of such
agencies.
Lithuanians however do not have enough information about real
estate agencies - 84 percent of the respondents could not think of
the name of even one firm.
The most popular source of those looking for property is
newspapers; they were consulted by 60 percent of the survey
participants who purchased or sold dwellings in the past few
years.
Based on data compiled by the Register Centre, the number of real
estate deals signed in Lithuania in the first six months of 2005
was 58,474.
Register Centre data indicates that the number of the flats sold
in the country this year decreased 2.8 percent to 15,396.
More than 90 percent of manufacturing and service enterprises
are computerised
At the start of 2005, 91 percent of the Lithuanian manufacturing
and service providers that have more than 10 employees were
computerised. Of them, 84.6 percent have internet access.
Statistics Lithuania announced these provisional figures on
Friday.
In the year to January 2005, local companies increased the level
of computerisation by 1.3 percentage points. The use of internet
rose 4.8 percentage points.
Four sectors of the country are computerised 100 percent. These
include providers of electricity, gas and water, mail and
telecommunications, financial brokerage, computer and related
services.
The least computerised sector is hotels and restaurants with 70.9
percent.
The computerisation level of small enterprises is lower - 88.7
percent. Medium-sized enterprises have computerised 98.7 percent
of their operations.
DSL is the most popular service of internet access. It is used by
45.4 percent of domestic businesses. They indicate that they need
internet mostly to perform bank and financial transactions.
Based on the report, 40.8 percent of local manufacturing and
service companies have built up their websites.
E-trade sales have been growing slowly since 2002. At the
beginning of this year, 14.5 percent of companies buy goods
through internet.
About 70 percent of 70,000 enterprises in Lithuania have up to
nine employees and are therefore excluded from this statistics.
A survey of TNS-Gallup, conducted this month, polled IT
specialists of 660 companies. It revealed that 45.5 percent of
Lithuanian firms do not have internet access, and 63 percent of
all companies have computerised operations. |
|
Maintenance of Good Roads Needs
Effective Financing
6.13 km of roads fall per one thousand
population in Lithuania, and 326.9 km of roads of national
significance are recorded per one thousand square kilometres of
the Lithuanian territory. Even compared to economically strong
countries, Lithuania may boast having a well-developed road
network. The major task today is to secure good maintenance and
modernization of roads so as to make them an integral and
qualitative part of the European road system. The shortest routes
from West to East and from North to South cross Lithuania, so good
road condition is important not only to Lithuania but the whole
Europe.
A journalist Faustina DAMBRAUSKIENE discusses the Road Maintenance
and Development Programme with the Director General of the
Lithuanian Road Administration Virgaudas PUODZIUKAS. |
- Dear
Director, nearly each time when driving along the Vilnius-Kaunas-
Klaipeda highway I face road maintenance works being conducted. I,
like all drivers, would like to ask when roadmen will finish their
unending works on the main Lithuania’s artery of European
significance.
- The road Vilnius-Kaunas-Klaipeda is a part of one of six
European significance roads crossing the territory of Lithuania.
It is as extremely important to Lithuania as to the whole Europe.
Road E85 links four countries and goes via Klaipeda, Kaunas,
Vilnius, Lida, Chernovcy, Bucharest and Alexandopol. Road E85 and
Road E28 that connects five countries and goes via Berlin, Gdansk,
Kaliningrad, Marijampole, Prienai, Vilnius and Minsk form
Transport Corridor IX that is one of two transport corridors
crossing Lithuania. Branch IXB of this corridor consists of 396.3
km of the main road Vilnius-Kaunas-Klaipeda, 4 km of the main road
Klaipeda-Liepaja and 27.34 km of the main road Vilnius-Minsk. The
total length of Branch IXB that is the main road in East-West
direction makes nearly 328 km in Lithuania’s territory. The
development of Transport Corridor IXB has been envisaged to be
done in three stages, of which the first stage was successfully
competed. The works under the first stage were performed under the
Financing Memorandum signed by the European Commission and
Republic of Lithuania in 2001.
The same year, we applied for the ISPA grant (Instrument for
Structural Policies for Pre-Accession) to finance the project
Reconstruction of Transport Corridor IXB in 2003-2004. The project
was approved and the planned works are in the stage of completion
today.
The estimated value of third stage works is 186.8 million litas,
of which 85 percent are financed from the Cohesion Fund. The works
will be done on 10-305 kilometre of the main road Vilnius-Kaunas-Klaipeda
and first 4 kilometres of the road Klaipeda-Liepaja.
- Via Baltica is another very important road that needs regular
attention. When the reconstruction of the road is planned to be
finished?
- Via Baltica is a part of Transport Corridor I crossing the
territory of Lithuania in North-South direction. The European main
road E67 Via Baltica connects Helsinki, Tallinn, Riga, Panevezys,
Kaunas, Warsaw, Wroclaw and Prague. Reconstruction of this road
was also divided into three stages. The first stage lasted in
1997-2000 and was concentrated to widening the road sections
Riaubonys-Latvian border, Kedainiai-Panevezys and Kalvarija-Polish
border, constructing Kaunas western and Panevezys bypasses,
building Kedainiai-Sitkunai and Mauruciai-Marijampole road
sections. During the second stage that started in 2001 and is
planned to be completed this year, building works were done in
Kaunas western, Marijampole and Kalvarija bypasses, Garliava and
Marijampole level crossings, while Nausede multi-level
intersection underwent reconstruction. The third stage works are
envisaged to be conducted in 2004-2006. The major works will be
done in Panevezys-Pasvalys-Riga and Kaunas-Marijampole-Suvalkai
sections. The estimated value of the third stage works is 84.1
million litas, of which 85 percent will be financed from the
Cohesion Fund.
- What concrete works are left to be done on these roads?
- The major works will be reinforcement, widening and laying of a
new road covering, reconstruction of bridges, building pedestrian
and bicycle paths, multi-level pedestrian crossings and
intersections, underground passages for wild animals, safety
barriers, constructing several tens kilometres of net fence,
arranging and reconstructing protective noise barriers, planting
vegetation.
- You have said that the EU financial support was used in
reconstruction of Transport Corridors IX and I. It has been
granted to five road transport infrastructure projects prepared by
the Lithuanian Road Administrations and to be completed next year.
How the financing of road maintenance and development is planned
to change in a more distant future?
- After the EU accession, Lithuania submitted 5 applications for
the development of international roads and all five received the
maximum 85 percent financing from the Cohesion Fund. Another 3
projects were granted partial support from the European Regional
Development Fund. PHARE 2002 aid was used for building Marijampole
and Kalvarija bypass. ISPA support was targeted not only to the
project Reconstruction of Transport Corridor IXB in 2003-2004 but
also to the first stage works on branch IA of Transport Corridor I
connecting Nordic countries with Central and Eastern Europe
(international main road E77 connecting Pskov, Riga, siauliai,
Kaliningrad, Warsaw, Krakow and Budapest). The project was named
Development of Transport Corridor IA.
In the coming ten years, the EU aid extended to the development of
roads of national significance in Lithuania should make around 5.3
billion litas or 480 million litas per year. I must also say that
the EU support is a lifebuoy to us since budgetary financing would
suffice only half of the most necessary road maintenance and
repair works.
To my opinion it is absolutely important to secure that the GDP
growth would be followed by the growing financing of the Road
Maintenance and Development Programme. Taking into account the 3
percent annual inflation, it should increase from 835 million
litas allocated this year up to 1 billion 828 million in 2015. On
the other hand we should not forget that the price of road
maintenance works goes up each year, also it is absolutely
impossible to predict petrol prices, tax tariffs or wages and
salaries for the next ten years. This is the reason why I would
say such financial optimism to be more theoretical than practical,
especially in the face of the fact that there are plans to cut
down budgetary financing of the Lithuanian Road Administration by
63 million litas next year.
- Could you give an example how expensive is building 1 km of a
road of national significance in order the readers could get
better understanding why millions of litas are needed.
- Building 1 km of a road of category AI (width 2x11.25 metres)
costs from 4 to 5 million litas, 1 km of a road of AII category
(width 9 metres) – from 2 to 3 million litas. From 1.5 to 2.5
million litas is needed for reconstruction of 1 km of a road of
category AII.
- What has been the growth of transport flows in separate road
sections after the EU accession? What is the role of Lithuanian
roads in the EU context?
- At the beginning this year, the length of roads of national
significance made 21345 km in Lithuania, of which main roads -
1749 km, national roads – 4873 km, regional roads – 14723 km. 1646
km belong to the TENT-T network or European roads.
After the EU accession, a significant growth of vehicles,
especially heavy vehicles crossing the Lithuanian border was
observed. The number of heavy vehicles grew even 1.5 times after
the accession date (1 May 2004) when compared with the same period
of 2003. This also means that the environment pollution grew by 5
times and we are very much concerned about this fact. Measurements
of roughness on main roads were done in autumn 2004. The results
showed that despite of large investment, the problem still exists.
Heavy vehicles make deep ruts what is especially dangerous to safe
traffic. Roads repair must be made if ruts are deeper than 20 mm.
Wishing to make road covering serve the whole period established
by the initial project, we must use more expensive technologies,
new materials, put thicker layer and reinforce road substructures,
moreover that the prognosis says that in 2015, as compared to
2004, traffic intensity on roads of national significance will
grow at least by 30 per cent, heavy transport on international
corridors – even by 50-60 percent. |
Business
of Brothers Pakeriai
By journalist
Rimantas Slajus
Using Lithuanian
Technologies and Materials for Insulation and decoration of Buildings |
What
is the colour that dominated in houses built in Lithuania several
years ago? The only answer is grey. Grey concrete or silicate
brick buildings as if made our faces, thoughts and the life in
general grey. Even a well-famous architect said a multi-coloured
building to be an expression of tastelessness and artistic
misunderstanding.
Today, the situation is absolutely different. Modern building
specialists have the contrary professional and creative mentality
and offer us the life enriched with the play of enthusiastic
colours. In this coloured context, it is simply impossible not to
speak about brothers Pakeriai: older Rimas who is the Director of
the company Betochem and younger Saulius who is in charge of
insulation and decoration of facades. By the way, their business
will seem to be naturally chosen if you are familiar with moral
and aesthetic values cherished by the Pakeriai family that, in
short, could be described as creation of nice things and
relations. The decision of Rimas and Saulius to get into the
business of insulation and decoration of houses has been
stimulated by the example of their father Rimantas Pakeris,
Director General of AB Alytaus gelzbetonis who assures that his
sons are absolutely independent in developing their business.
The business is successful not only due to the upsurge of
construction industry in Lithuania but also due to the use of
local and well-tested materials. Rimas and Saulius' company
imports only reinforcement netting and pigments. What are the
advantages of such business? Rimas says the lower price to be the
first advantage. On the other hand, you will never know how
qualitative are materials imported.
Brothers Pakeriai use the so called "Lithuanian technology" for
insulation of houses. The Chairman of the Lithuanian Civil
Engineers Union Algirdas Vapsys says that the inspection of
objects in which Lithuanian mineral materials, heat insulation
boards (styrofoam), galvanized metal pins, mechanized technologies
for decorative coatings, dry fixing of insulation boards have been
used has showed that insulation of such buildings is very durable.
Moreover, the famous Lithuanian specialist in construction says
that the experience of foreign and Lithuanian companies shows that
such protective coatings get even stronger year after year, they
become more water-resistant, walls do not become moss-grown and do
not attract dust, are very durable and may serve more than 50
years. There are examples that under the weather conditions
existing in Vilnius the walls have preserved the same quality for
30 years.
Brothers Pakeriai use granite breakstone, mica, mineral pigments
and other finishing materials for enriching the collection of
decorative materials and so imitate, let's say, natural stone or
marble. Very often facades are enlivened by tiles of various
shapes and colours.
UAB Betochem imports pigments from Germany. Pigments are multi-coloured
powder made of mineral mixtures: ferrous oxide or ferrous
hydroxide give red, yellow, black and brown colours, chromic oxide
- green, cobalt aluminium - blue, titanium oxide - white, soot -
black. German pigments are firstly noted for their resistance to
alkaline environment, ultraviolet rays, and do not wash off
(change colour) like organic pigments. Due to their
characteristics, pigments may be used for colouring grout,
plaster, concrete, all coloured concrete articles. Pigments may be
also mixed with each other to get a desired colour.
The same pigments are also used for giving colour to junctions on
coloured brick walls. Have you ever seen a nicely bricked wall
with junctions covered in whitish, milk resembling spots? The
company Betochem uses special abstergents for removal of white
thin coatings from junctions of newly built walls. The surface is
also covered with special coloured coating to protect the walls
from the negative environmental impact (water and moisture,
frost).
The same pigments are also used by the founder of UAB Betochem,
the company AB Alytaus gelzbetonis in manufacture of paving tiles
or other concrete articles. The combination of these two companies
may offer a private client or a company the whole complex of
services - what a client has to do is simply make a telephone call
and order the desired services from selection and laying of paving
tiles to insulation and decoration of buildings. A client will not
have to care about construction waste, additional materials or
equipment, additional specialists or workers. And one more aspect
- brothers Pakeriai and the workers of their company will always
do their work at a price lower than that prevailing on the market.
|
| On
the Ring of the Sun since 1665
Romualdas Dunauskas, AB Gubernija Director General
|
Some facts from the company history
AB Gubernija is the oldest brewery in Lithuania. The archival documents
say that a brewery was established in the Karaliskasis stalas estate in
Siauliai in 1665 (called "bravoras" at that time). Already in 1682 brewery
production was exported to Minsk (Belarus). In the 18th century Gubernija
was well known in Warsaw, Pskov and St. Petersburg. The date 1799 cut out
into a corner stone of the foundations mark the first renovation of the
company. After seven years, in 1786, Gubernija was registered in the
documents of inventory of Grand Duchy of Lithuania as a factory that run a
barrel production shop, smithery, bottling and fermentation facilities.
Neither wars nor post-war periods stopped activities of the brewery.
Gubernija was badly destroyed during the Second World War, however after
the war it was successfully rebuilt. The most interesting fact is that
different reconstructions of the Gubernija brewery were done every hundred
years. The last reconstruction started in 1999 and is planned to be
finished this year. We are very happy that Gubernija will be fully
modernized to meet the 340th anniversary of the company. We, in the
company, name the historic developments of the brewery by the metaphoric
name Sun Circle.
Present-day business
card of Gubernija
Today Gubernija is a modern brewery that employs 340 people. The
specialists of the company go on regular probation to Munich Technical
University (Weihenstephan, Bavaria, Germany).
In recent years, the production assortment has been widely enriched. We
manufacture beer of ten brands: Ledukas, Kvietinis, Zigulinis, Zalgirio,
Ledo, Gubernijos Ekstra, Imperial, Kunigaiksciu, Geras, Grand mieziu. The
diversity of tastes and high production quality can meet the demand of
even the most fastidious consumers. I wish to note that the company has
remained faithful to the old brewery traditions and, different from other
breweries, do not use the newest and most profitable brewery technologies.
Gubernija produces classical beer that stands out by its harmonious taste
and hop aroma. Our white beer Kvietinis has been nominated by independent
experts in Chicago as the best wheaten beer in the world.
Our company also manufactures the unique bread kvass Duonos gira. It is
made of dried bread and is free from sweeteners and stabilizers, has the
original taste of bread kvass and always satisfies one's thirst. Besides,
we produce Gubernijos gira that is also sweeteners-free.
The successful operation of the company is proved by the growing
production volumes. 1274 thousand decalitres of beer was produced and sold
during the first half of 2004 and 1445 thousand decalitres by 1 July 2005.
The demand for bread kvass also goes up: if during the first half 2004 we
sold 149 thousand decalitres, so this year production of non-alcoholic
beverages grew to 160 thousand decalitres.
The latest Gubernija production is beer-drinks Hi-fi Lemon lime, Hi-fi
Sweet pear, Hi-fi water melon, Beer shake apple and Beer shake orange that
also enjoy great popularity.
The company production is on demand not only in Lithuania but also Israel,
USA, Germany, Latvia and Kaliningrad Region. This year, we have exported
two sea containers to Uganda (Africa).
Cherishing values of culture
For many years, AB Gubernija actively participates in public and cultural
life of Siauliai City acting as a sponsor and organizer of different
events and festivals. It was our company that proposed an idea to arrange
a hot air balloon championship that later became a traditional event of
the year.
The international folk music contest-festival Sun Circle arranged on 2-9
July was a good example how our company cherishes not only old brewery and
beer drinking culture but also old Lithuanian traditions. Our wish was to
arrange a national rebirth festival in Siauliai, show the world what
traditions Lithuania, as a fresh EU Member State, has. On the other hand,
we had a great opportunity to get familiar with folk arts of other
countries. Guests from the European Union and more distant countries
showed Siauliai people their national and cultural traditions.
We do not seek profits or instantaneous benefits in supporting culture and
financing cultural events. We see these traditions to be a great
investment into the future of cultural life not only in Siauliai City but
also the whole Lithuania.
|
|
Silute
Forests in Lithuania Minor
Forests administered by the Silute State Forest Enterprise stretch throughout
Klaipeda and Taurage Counties. How productive are activities of the Silute
Forest Enterprise? |
The Silute State Forest Enterprise administers 39449 ha
of state forests owned in trust, of which 7082 ha are reserved for
restoration of ownership rights.
The territory is divided into 13 forestries: Kintai, Meskine, Norkaiciai,
Pagegiai, Pezaiciai, Rambynas, Stempliai, siaudenai, Silute, sveksna,
Vainutas, Zemaiciu Naumiestis and zemaitkiemis and they encompass 35
sectors of a forest guard. There are the Saugai Logging, Trade and
Technical Division, also Norkaiciai Nursery established in the territory
of the company.
Spruce (37 percent) and pine (36.2 percent) prevail in Silute forests,
followed by oak, ash, birch and black alder.
The Silute State Forest Enterprise has planted over 18 thousand ha of
forest in 55 years of its activities. Normally only standard saplings are
used and they are usually planted in soil prepared in autumn.
Reforestation is done in all felling sites and on time. In 2004, 211.8 ha
were reforested, of which 196.5 with saplings, and 15.3 ha were left for
natural regeneration. 520.4 ha of young forest were under regular
stewardship last year.
In 2003, the Enterprise bought the universal tractor LKT-81T of Slovak
production to be used for reforestation works.
The planter EGEDAL bought in 2004 for 68 thousand litas will be used for
seedling replanting into the nursery. The Silute State Forest Enterprise
run by the Director Stepas BAIRASAUSKAS since 1992 employs 200
people. The journalist Juozas GIRDVAINIS has visited Silute forests and
talked to the Director of the Forest Enterprise.
- Reforestation works usuallys tart from preparation of seeds. How large
are seed plantations?
- The Silute Forest Enterprise runs several forest genetic reserves, seed
plantations and seed nurseries. The first spruce seed plantation (5 ha)
was planted in 1968. Last year, 76.9 kg of seeds were prepared from seed
nurseries and genetic reserves and we expect to have 750 kg of good
quality seeds this year.
- What reorganizations are being made to increase the number of saplings
to be later used for reforestation purposes?
- Saplings later used for reforestation are cultivated in the Norkaiciai
Nursery established in 1954, and also in nurseries of forestries. In
recent years we prepare up to 2.6 million saplings with prevailing common
pine and common spruce. We also grow saplings of other tree species, like
common and red oak, birch, dwarf mountain pine and have just introduced
beech and other deciduous tree species.
- Do you have plans to enlarge the area of the Norkaiciai Nursery?
- In striving to fully satisfy the needs of private forest owners, we
plant more and more saplings of deciduous and coniferous trees, deciduous
shrubs. The Enterprise has plans to enlarge the area of the Norkaiciai
Nursery and so refuse growing saplings in forestries' seed-plots. A
project of the Norkaicai Nursery modernization works for 2004-2007 has
been prepared envisaging to enlarge the nursery area up to 20 ha.
- In reforestation of unexploited land, priority is given to solid forest
and keeping to the rule of balance. How does the Silute Forest Enterprise
achieve this?
- The Lithuanian Forest Coverage Enhancement Programme provides for
performing reforestation of 125 ha of unexploited land in the territory
administered by Silute State Forest Enterprise each year throughout the
preparatory stage (2004-2006).
The Silute Enterprise has been issued with the certificate of the Forest
Stewardship Council (FSC) SW-FM/COC-1354. The certificate proves that
management of public forests owned in trust is conducted according to
international sustainable and balanced forestry principles.
The Danish company NEPCon has been contracted to perform the certification
of state forests (state importance forests and forests reserved for
restoration of ownership rights) administered by the Silute State Forest
Enterprise in 2004. The prepared report sets conditions to be implemented
by the Enterprise in wishing to meet all FSC principles and criteria. The
forest inventory carried out in the territory administered by the Silute
Enterprise in 2004 will be of great help in achieving the established
goals. In continuing the works in hand, the Lithuanian Forest Management
and Inventory Institute will prepare forest management schemes and a
project for inner management of state importance forests in 2005. We wish
the society to be fully informed about our works, so these projects are
widely discussed in public.
- How is inventory of habitat sites conducted?
- The inventory of woodland key habitat sites and potential woodland key
habitat sites was finished last year. 74 woodland key habitat sites and 71
potential habitat site were recorded in the territory administered by the
Silute Enterprise.
- The road Saugai-sveksna that we are now driving links Lithuania Minor
and Lithuania for 500 years. What forest management works are taken in the
sveksna Forestry?
- Last year, the Directorate General of State Forests and the Lithuanian
Foresters Union conducted inspection of recreation objects in state
forests and state forest enterprises. The major goal of these inspections
was to improve the expansion, management and supervision of recreational
infrastructure, stimulate the diversity and quality improvement of these
objects, as well as strengthening foresters' cooperation with the society
in meeting its recreational, educational and cognitive needs.
The Silute Forest Enterprise received high evaluation for arrangement,
management and supervision of Parubezis rest site in the sveksna Forestry
and won the 3rd place in the group of viewpoints and rest sites of the
national inspection of recreation objects in forest enterprises. The rest
site that is situated at the road Saugai-sveksna has been arranged and is
supervised by the sveksna Forestry. This place also has not been chosen by
accident: the border separating Lithuania Minor and Lithuania crossed it
from 1422 until 1923.
- How are camping and rest sites, cognitive paths arranged?
- Foresters of the Silute Enterprise have arranged or renovated 7 rest
sites, 2 camping places, a recreation site and a biological-dendrological
cognitive path. In total over 20 recreational objects have been arranged
in forests administered by the Enterprise. Nearly 130 thousand litas was
used for arrangement and maintenance of environmental and recreational
objects during the last two years.
Among most immediate plans of the Enterprise is arranging a
cognitive-recreational path in the Kintai Forestry, in the Ventes Ragas
Landscape Reserve, along the coast of the Curonian Lagoon. Rest sites,
parkings, information stands, picnic areas, information signposts are
planned to be built in the beginning and end of the path. There are plans
to arrange a swimming place with bathing-boxes, a fireplace and a children
playground. We think that the new path will stimulate the development of
cognitive tourism and preserving the heritage of nature monuments. The
project should cost about 200 thousand litas.
- There are people who look after forests, and there are people who
devastate them. The cases of illegal felling or wood plundering are quite
numerous. How do you fight forest vandals?
- The Silute Forest Enterprise closely works with the Silute District
Police in trying to ascertain law violations relating to wilful forest
felling, wood transportation, illegal use of fauna, brewery of home made
vodka and other illegal activities. The Enterprise has established
operational forest protection groups, nominated heads of these groups and
approved their official instructions. Heads of operational groups in close
collaboration with the local police forces or representatives of
environmental agencies organize joint visits to forests administered by
the Enterprise.
During the month-long campaign Forest 2005 foresters together with the
regional environment protection inspectors and police officers arranged 11
visits to forests. 7 persons were fined for violations to the total amount
of over one thousand litas.
The year 2004 abounded in discussions with the local community and
schoolchildren, participations in TV and radio programmes. The staff of
our Enterprise closely works with the young forest lovers, arrange
lectures on forests with the participation of foresters in schools.
Schoolchildren are introduced to the consequences of forest fires and
forest works. On the joint efforts of foresters and teachers, young forest
lovers and other schoolchildren are invited to go on excursions,
participate in other events or campaigns, like Pagalba badaujantiems
zvereliams ir pauksteliams, Gyvunijos globa, zemes diena, JMB sodinimo
talka, Pavarsario svente, etc. A Forest Planting campaign was organized to
mark the 85th anniversary of the Lithuanian Riflemen's Union. A great
number of articles dealing with forestry issues are published in the
national and regional press.
Last year, a book Silute State Forest Enterprise, an information leaflet
for forest visitors and a notebook were published, information stands with
photos and information text were arranged, ball-point-pens and caps with
our logo were made.
- Fires are one of the greatest forest disasters. What measures are taken
to avoid them?
- 10 forest fires were recorded last year making the damage to 1.03 ha of
forests. Alertness of foresters and support of the community help to
timely ascertain fires and put them down. The Enterprise has arranged 3
fire observation towers in the most flammable forestries of Silute,
sveksna and Pagegiai. There are plans to buy a new fire extinction car
this year.
- How are hearts of hearths of pests and forest diseases liquidated?
In 2004, repellents were used in the area of 191 ha. Some other 4.5 ha
were fenced to protect forests from wild animals, sanitary measures were
used in 8.6 ha of young oaks, 126.5 ha were sprayed with chemicals against
large pine weevil, 319.42 cubic meters of insectivorous trees were planted
in 331.8 ha, 196 pheromone catchers were put in 335.2 ha.
460 ha of young trees were cultivated with the help of felling and
precommercial thinning, 170 ha was under commercial thinning. The total of
78.1 thousand cubic metres was felled and sold by the owners or
contracting companies in 2004. 56.7 thousand cubic meters were subject for
final felling, 21.4 thousand cubic meters - thinnings and sanitation
cuttings. 71.2 thousand cubic metres of wood and 6.6 thousand cubic metres
of stands were sold last year.
The average sale-price of roundwood in our Enterprise is 101 litas per one
cubic metre, while the average of the Lithuanian market makes 90 litas.
The Enterprise usually uses the services of contractors for compulsory
reforestation, forest protection and management, also logging works. So
far, the contractors have felled about 70 percent of the total felling
volume, and realized haulage services for 40 percent of wood.
- How in short would you describe works still left to be done this year?
- Increasing forest coverage in the whole Silute District, enlarging areas
of nurseries of state forests, increasing reforestation volumes, also
enlarging seedling and sapling areas, adaptation of state forests for
recreational needs are among the major works of our Enterprise.
No less attention will be directed to cultivation of young stands, taking
care of sanitary protection and fire prevention, enlarging the range of
services given to private forest owners, also introduction of effective
measures in protecting forests from illegal fellings.
- Thank you very much for interesting interview. |
|
Tourists
Enjoy Trakai
Elena Berukstyte, journalist
Director of Trakai Historical Museum Virgilijus Poviliunas shares his
ideas about the museum activities
|
The small town of Trakai is renowned for two
castles. Both of them were built in the second half of XIV century and
clearly illustrate the history of Lithuania. The Peninsula Castle is
situated amid Lakes Galve and Luka, while the Island Castle that used to
be the residence of Lithuanian Grand Dukes is on an island in Lake Galve.
The history has taken its own turn and both castles were destroyed during
the XVII century wars, later left as they were for 300 years. The first
restoration works commenced only in the end XIX– beginning XX century. In
the years 1929-1939, when the Vilnius land belonged to Poland, restoration
works took especially high speed, and were taken over by Lithuania in
1939. Alas, the World War II not only intervened with the restoration but
also made huge damage to the castles.
The second stage of restoration works started in 1950. Restoration of the
central palace of the Island Castle was completed in 1962, while the
western casemate was opened to visitors after twenty-five years, in 1987.
Restoration of Trakai castles have been continued also after regaining
Lithuania’s Independence: 16 exhibition halls were arranged in 1992, some
years later the whole castle ensemble was covered with the new roof.
Routine restoration works are done each year.
- What changes has the year 2005 brought to the Trakai Historical Museum?
- This year, the museum has expanded its exposition with the Medininkai
Castle that houses a separate collection. In the near future, a donjon
will be opened for museum activities. We have plans to establish a
Medieval township in the castle court and bring to life old traditional
crafts – potter, blacksmith, goldsmith, glass and other craftsmen
workshops. We wish not only see folk articles sold, but also show tourists
their manufacturing process.
Today, the territory of the Trakai Historical Museum looks very lovely.
The situation that you see today is the result of the project the
implementation of which lasted for several years. The project was launched
in 1996 when the Trakai Historical Museum, Trakai Municipality and Trakai
Parish Priest signed the protocol of intentions on arranging a church art
exhibition in the chapel of the former Domininkonai Monastery. However,
the realization of the project lasted longer than expected and the reason
was the restoration of the chapel. The exposition has been opened for
public only this year. The largest part of exhibits has arrived from the
collections of the Trakai Historical Museum, paintings have been borrowed
from the Siauliai Ausra Museum and some other exhibits have come from
private collections. We think that the exposition housed in two halls
clearly illustrates the most important and interesting facts in Trakai
history. Lithuanians and foreign tourists find the history of the
monastery chapel no less interesting.
- What new exhibitions and events will the Trakai Historical Museum offer
its visitors?
- I think that one of the most interesting events is the Polish exhibition
Medieval tortures and punishments showing the evolution of moral, physical
and death penalties. This exhibition has supplemented the traditional
Medieval Festival arranged every June. This year the festival has welcomed
lots of guests – knights, craftsmen and viewers – from Lithuania and
neighbouring countries. We have decided to repeat the festival on 20 – 21
August and arrange a similar-kind mini festival in the Island Castle.
- How has the number of visitors been growing in the last years?
- We are observing the significant growth of tourists and guests from
Spain, France and Italy. Tourist groups are replaced by individual
tourists that we received 280 thousand last year. We have recorded that
the museum had more tourists during the first half this year than
throughout the whole last year, and their number is still rising. We are
very pleased about this fact and lay all our efforts to make the visit to
our museum be interesting and memorable. The museum has published special
tickets, prepared souvenir medals and pins, cards with the museum,
established a castle post and now every guest may send a special post card
to his home country directly from the castle.
- As soon as Lithuania acceded the European Union, international
cooperation of all organizations and institutions has greatly expanded.
What international relations does your museum maintain?
- The most active cooperation is developed with Poland. We have signed
cooperation agreements with three Polish museums: Warmia and Masuria
Museum in Olsztyn, Brodnica Castle Museum and Malbork Castle Museum.
Cooperation with the Bauska Castle Museum in Latvia and Rakvere Museum in
Estonia is also based on bilateral agreements. Our museum actively
participates in festivals organized by our partners, exchanges
exhibitions. The Trakai Historical Museum belongs to the Association of
Castle and Museums around the Baltic Sea that incorporates nine countries.
Members of the Association Board, myself including, often meet to discuss
the most topical issues, share experience and develop joint projects.
- What are the major problems that Lithuanian museums encounter today?
- Slow modernization of museum expositions and facilities is the greatest
concern of the present day. The Lithuanian Government is expected to
approve the Museum Coordination Programme at the end of the fourth quarter
of this year. This is to be a large move forward, although its successful
realization will depend upon financing. We are no less concerned about how
well the acquisition of exhibits will be financed and how we will be able
to increase salaries of museum workers. |
|
Teaching
Foreigners Western Democracy Principles and Military Skills at the Military
Academy of Lithuania
It is two years that the General Jonas zemaitis Military Academy of Lithuania is
the centre of attraction of officers from former soviet republics that have
chosen the democratic way of life. A two-week International Security Policy
Course for officers and civilian personnel was completed at the end of spring,
International Course for Captains - end of June. Business and Exhibitions
Lithuanian Economic Review discusses the experience of the Military Academy in
sharing its knowledge about Lithuania’s integration into the NATO and EU with
Col. Algimantas VYSNIAUSKAS, Acting Commandant of the General Jonas zemaitis
Military Academy of Lithuania. |
“What is the history and statistics of international
courses?”
“The history of international courses started on 4 March 2003 when the
then National Defence Minister Linas Linkevicius passed an order on
conducting international courses for officers and civilian personnel from
South Caucasus and CIS. The first International Course for Captains was
launched after eight months, on 3 November 2003, and the English Language
Course - on 5 January 2004. The Military Academy of Lithuania has
successfully undertaken the new activity that has already brought the
first results. The Academy has arranged the International Courses for
Captains of Ground Forces and Military Air Forces, also ten other courses
in the English Language, Security Studies, Crisis Management, Military
Strategy, Security Policy, Security Studies Consultations on Legal Issues
lasting from one week to six months. The Academy has already completed
three International Courses for Captains and two International English
Language Courses. Certificates were presented to 101 officers: 20 from
Azerbaijan, 19 from the Ukraine, 18 from Armenia, 14 from Uzbekistan, 9
from Georgia, 6 from Latvia, 5 from Estonia, 5 from Moldova, 2 from
Belarus, 1 from Kazakhstan and 2 from Serbia and Montenegro. As you may
see the initial idea to give courses to officers and civilian personnel
from South Caucasus and CIS has expanded to other countries. In the
future, there are plans to expand the contents of courses lasting from
four to six months.”
“What is the goal of international courses?”
“All international courses share the same goal - giving knowledge to
foreign officers about Lithuania’s position towards the global processes,
evaluation criteria, sharing principles of Western democracy, helping to
solve different issues in the framework of Partnership for Peace programme.”
“How have foreign countries reacted to Lithuania’s proposal to train their
officers?”
“The information that we get from our diplomatic missions and course
graduates allow us drawing a conclusion that Lithuania’s initiative is
very welcomed. The best proof is the request of our partner countries to
give more places to their officers wishing to attend our courses.”
“What are the criteria used for selection of candidates to international
courses and how well are they prepared in our specialists’ view?”
“The International Course for Captains may be attended by officers having
completed basic courses for platoon commanders and who have practical
experience from three to four years in this field, also speak the English
language at Level 2 according to NATO STANAG 6001 and are computer
literate (Word, Excel, Power Point). Officers wishing to study in the
International English Language Course must speak Basic English. The
English language (Level 2 according to NATO STANAG 6001) is also the main
requirement for applicants to all other courses. Alas, the knowledge and
preparedness of participants differs a lot. All courses are conducted in
the English language and it is the language that is a hard nut to crack
for some of the participants. This year, two officers who have initially
intended to attend the Captain Courses have been sent to first improve
their English at the English Language Course, of course having received an
agreement from their home countries.”
“What is the NATO input into preparation of training programmes?”
“All programmes have been prepared according to NATO methods and
methodology. The NATO leaders highly value Lithuania’s initiative, are
very happy that courses are conducted in the English language that is the
NATO operational language and give substantial support to the courses. In
2002 Col. Lieutenant Karl-Dieter Erkes from Germany came to Lithuania to
help us in preparation of the programme for Captain Course and, when
acting as an instructor, assisted in implementation of this project. We
also receive significant support from Great Britain, Sweden, Norway,
Denmark, the USA, and Canada.”
“What other specialists assist the NATO instructors and lecturers of the
Military Academy of Lithuania in delivering the courses?”
“Courses are conducted by instructors and lecturers having special
professional training. The major part of Captain Course’s programme is
delivered by NATO instructors. Participants of other courses listen to
professors, associated professors, lecturers of university departments and
instructors of military departments. Some lectures are given by directors
of departments of the Ministry of National Defence and specialists of some
other institutions. Lecturers and instructors widely use visual and
technical aids, handouts, and tests. The innovative teaching methods help
to qualitatively and consecutively present knowledge and information,
raise problematic issues, arrange discussions and analyse the existing
situation. Participants of courses hold very good opinion about the
competence and professional knowledge of all instructors and lecturers.”
“How have, in the run of time, teaching programmes changed?”
“Without any doubt, the programmes and teaching materials have been
modified and improved. This is a natural process and it comes with the
experience. For example, the Captain Course does not include the topic of
Baltic Sea coast defence any more (the issue was very important in using
active territorial defence principals before joining the NATO Alliance).
Participants of courses study according to the NATO principal Host Nation
Support that Lithuania observes in accepting friendly forces. The Captain
Course programme has been supplemented by lectures in military operation
any then war and their practical training (MOOTW-PSD), larger number of
English language classes, tactical and operational level of military
ethics. In June 2003, we introduced the computer tactics simulator in
organization of tactical training of company, battalion and brigade
command posts; in the beginning 2004 close air support (CAS) training was
launched using military aircraft; while this year participants of courses
will go to Germany where they will watch standard combat training using
all types of military ammunition.
Today, practical training is organized in a complex way. Programmes of
other courses are regularly improved to meet the needs of officers and
changing situation. I may bravely say that the training model that has
been taken over from the Baltic Defence College established in Tartu,
Estonia and adapted for our needs has proved a success.”
“Do Latvians and Estonians organize similar courses?”
“As far as I know no such courses are arranged in other Baltic States.”
“What impressions do participants of the courses get about Lithuania? Is
it difficult for instructors to find understanding with people coming from
countries so different from Lithuania?”
“Officers from South Caucasus and Central Asia marvel at the changes in
Lithuania after restoration of its independence. They usually ask, “How
have you succeeded in doing so much within such short period?”.
Participants of courses have an opportunity to go on different tours and
so to learn more about Lithuania. A special cultural programme is
developed for each course introducing participants to Lithuania’s history,
culture, traditions, customs, etc. Our instructors have noticed that
people from South Caucasus (especially Armenians and Georgians) are very
interested in Lithuania’s cultural life and history. They put a lot of
questions, look for similarities with the history of their home countries,
and always willingly share some of the most interesting historical facts.
For instance, participants of the International Security Policy Course
conducted in spring coming from Armenia, Azerbaijan, Georgia and
Uzbekistan visited the Presidential Palace, Seimas, Ministry of National
Defence, Lithuanian Great Hetman Jonu?as Radvila Training Regiment, got
acquainted with the old Vilnius architecture, also visited modern centres,
like Europa and Akropolis. If participants of courses are given a
possibility to choose between a museum or a modern entertainment centre,
their opinions will always differ, however, as a rule, all of them enjoy
making photos. They wish to take pictures in every place they visit and so
instructors sometimes even have to bring more discipline.
Trips to the Lithuanian seaside are always popular, therefore, when we
have a possibility, we always include them into our tour list.
Participants of courses are also interested in meeting representatives of
their national communities in Lithuania and are offered to meet them at
the cup of tea or coffee in the Academy.
In their turn, officers attending the courses arrange thematic evenings in
the Military Academy and introduce instructors to the countries they come
from. This is a good opportunity to learn each other better and make
friends. There are cases when some problems arise due to the language
barrier or hot temperament of some participants (it is no secret that the
Armenians and Azerbaijani still hold some grievance to each other),
however they are immediately solved. Our instructors spend lots of time
with participants, have gained large experience and do not allow conflicts
to arise. On the other hand, participants of courses come to Lithuania to
gain knowledge and should direct all their energy towards this single
goal. Sometimes, we have to adjust the menu to different wishes or
religious believes of the participants. The most important thing is that
all our guests are fully satisfied with living conditions. They are
accommodated in single rooms of the Academy’s dormitory that are equipped
with a TV, computer, shower and a small kitchen, so on weekends or days
off students may make food themselves.”
“How are the international courses organized by the Military Academy of
Lithuania financed?”
“Training programmes are financed by the Ministry of National Defence.
Money comes to the Academy’s budget and later the Academy performs the
planned financial operations.”
“What conclusions would you draw from the experience of international
courses?”
“Without any doubt, the international courses are absolutely necessary and
very useful. If speaking in more detail, my first conclusion would be - we
should not be afraid of challenges. On the contrary, we must bravely show
the initiative and responsibility, do not fear new activities and making
mistakes. It is far better to learn from mistakes than to do nothing at
all. The second conclusion shows that we need more instructors, must raise
their qualification and skills, send them on international missions and
carry out the rotation. The lack of material provision, especially
transport is the third conclusion to be drawn. We must solve such problems
without any delay, alas not everything is in our powers. The fourth
conclusion would be that some participants of courses do not meet our
requirements what greatly affects the quality of training. However, I
think that in the run of time we will solve these problems. Two years is a
very short period of time. Certain changes and improvements will be made,
although today I am very happy about all our achievements. In summarizing
my ideas, I would reiterate that the Academy does a necessary job and we
are proud Lithuania to be a leader among the Baltic States. I am very glad
that the General Jonas zemaitis Military Academy of Lithuania helps the
states that have chosen the democratic way of life to implement their
goals and aspirations.”
|
Coloured and Vivacious World of Genovaite Skrabuliene
|
Genovaite
Skrabuliene was born in 1950 in Silute. In 1962 she finished the M. K.
Ciurlionis Art School and in 1974 graduated from the Lithuanian State
Institute of Fine Arts (today Vilnius Academy of Fine Arts). The artist is
the member of the Lithuanian Artists' Association since 1992 and Indiana
Artists' Association (USA) since 1997. G. Skrabuliene arranged 18 personal
exhibitions in Lithuania, Sweden, Israel, USA and Russia. 1973 was the year
when the painter started regularly exhibiting her works in Lithuania and
abroad. Her works may be found in private collections in Germany,
Yugoslavia, France, the Netherlands, Austria, Sweden, USA, Canada, Israel,
Japan, Poland, Russia and other countries.
"Consciousness spurred by subconsciousness acts off-the-cuff. This seems to
be the aesthetic position of Genovaite. Her pictures make to believe that a
man needs only eyesight out of all cognitive abilities. The eyesight free
from all intellectual presumptions is the only instrument able to show the
viewer the coloured world of moods. Some colours are calm, others cause
shock, some other intrigue by their bareness, helplessness or courage and
multi-coloured mixture. Genovaite is the master of colours feeling very
strong about worldly realia. On the other hand, the chords of colours are
not an end in itself. They emerge from the artist's world of feelings that
comes to us through the womanly sensitivity to her own experiences," wrote
the artist Algimantas Kezys after opening an exhibition in Chicago.
|
Fragility and Stability in Artistic Reflections
|
Algimantas
Stanislovas Kliauga
I was born in 1943 in Rokiskis. In 1962-1968 I studied at the Lithuanian
State Institute of Fine Arts (today Vilnius Academy of Fine Arts) which I
graduated with the speciality of a painter-painting teacher. I am the member
of the Lithuania Artists’ Association since 1980. The main fields of my
creation are painting, graphics and scenography. I worked on probation in
Hungary and Germany and was awarded prizes for portraits, also was the
prize-winner of international painting plein-airs in Hungary and Bulgaria. I
participated in 6 international and 12 national plein-airs. Since 1969 my
works were exhibited 150 times in Lithuania and abroad. 9 personal
exhibitions were arranged in Lithuania, Canada, United Arab Emirates. My
works may be found in museums in Lithuania, Germany, Hungary and Canada,
private collections, banks, public institutions.
I grew up in the old land of Seliai, close to an old church built in a
neo-Gothic style that was to inspire that indecent wish to become an artist
and create something “eternal” with my own hands. It was many years later
that I understood that stability and fragility were twin-brothers… My
visions that abound in people, forests, fields, water and old estates have
impelled me to show their entirety. In my works, I try to resist the
existing chaos. I still find the spirit of history, spiritual experience of
our nation and its artistic traditions to be very important. I remain
faithful to the main painting features, emotionality, spontaneity and
expression.
|
From a Monumental Symbol to Play of Imagination
|
Audrius
Liaudanskas was born in 1959 in Vilnius. In 1990 he graduated in
sculpture from the Vilnius Academy of Fine Arts. Still being a student
(1988), A. Liaudanskas started exhibiting his works in Lithuania and abroad.
Since 1994, the artist arranged 7 personal exhibitions in Lithuania. He is
the member of the Lithuanian Artists’ Association since 1997. The collection
of artist’s works contains over 200 sculptures and sculpture compositions.
A. Liaudanskas works may be found in galleries and private collections in
Lithuania, also private collections in Australia, Canada, USA, Germany,
Malta, Russia and Finland.
“Audrius Liaudanskas uses allegory principles to reach interesting artistic
solutions. The author harmoniously combines the architectural form and
sculpture-graphic relief and models it so as to even more clearly show the
main form,” Chairman of the Lithuanian Artists’ Association, sculptor
Vaclovas Krutinis speaks about artist’s sculptures. “The wide diapason of
the plastic form, diversity of materials, excellent technique, sensitive
artistic solution of current-day and philosophical problems prove the
sculptor’s mastership”
"Angels' works - tear dryers is one of my most favorite cycles. Some angels
resemble bees and collect people's tears, others leave tear-soaked wings at
the Pearly Gates and put on new," says the author.
|
|
|
|
|
|
|
|